亲爱的朋友，您好！

非常高兴能在这里认识您！我们来自不同的地方，在不一样的时间来到美国，却能在这里相遇，相信这并非偶然，因此我们格外珍惜这份机缘。

教堂山华人团契是我们的“家”。每周五晚上，虽然只有短短两小时相聚，却是我们一星期中最甜蜜的一段时光。在这里，我们放松一周下来紧张的心情，分享生活中的点点滴滴，享受手足的温暖，彼此关怀、勉励，使我们在人生的旅途上重新得力，勇往直前。

不论你是不是基督徒，我们都欢迎您来和我们一同享受从慈爱的真神而来的爱心与喜乐; 也盼望在未来的年日里，能有更多机会互相学习、帮助，就如圣经上所教导的：“彼此相爱”。

我们非常欢迎您，更希望您能把这里当作自己在 Chapel Hill 的“家”，常常来享受家庭的温馨。愿那赐平安的神永远看顾您，并且带领您前面的脚步！

Welcome to CHCCF !

Chapel Hill Chinese Christian Fellowship (CHCCF) is a non-denominational fellowship striving to serve the Chinese Christians in the Chapel Hill and UNC community. We invite you to join us for Bible study and fellowship every Friday evening.

聚会时间: 每周五晚上七点半到十点

Fellowship time: 7:30-10:00 pm, every Friday evening

7:30 – 8:00    诗歌欢唱       Singing and Music

8:00 – 8:15     欢迎与报告   Welcome and Announcements

8:20 – 9:30    分班活动       Group Studies

• 圣经学习班   (Bible study class)
• 福音班            (Gospel class)
• 家庭班            (family class)
  
• 门徒班            (discipleship class)
  
• 咨询辅导　   (one on one consulting, by appointment only)
  
• 英语班            (English conversation class )
  

 

View Larger Map

If you don't have a car or have difficulty finding the place, please contact us and we would love to give you a ride ^_^